trucco!

in MOSTAR WAVE

Music
trucco!
Cinema
trucco!
Turism
trucco!
Comics
trucco!
Poetry
trucco!
Info
trucco!
Contacts

 

English 
translation
by
Apeiron de Art

 

 

 

 

 

 


UP

M
trucco!
USALA, AGAIN, IN THE OLD ATTIRE


Musala should become, very soon, a large building site. After his returning from the U.S.A., where he stayed for five days and talked to head people of the firm, "Osborn Managment Company", Safet Oručević announced the soon beginning work on the reconstructing of Tito's villa. In comparison with his words, Americans are willingly to reconstruct this international beautiful object, which should be based on mutual deposition. And something more: Americans, as ultimatum, are demanding that the villa should keep Tito's name. They are proposing that the name of our ex president, of our formerly homeland, will be an attraction for tourists. In the same time it was also talked about hotel "Neretva", but because of a last damage, they are going to have to approach to demolishing the rest and reconstructing a new hotel, which should be an identical copy of the old one.

After constructing the "Neretva" it will be approached also to the reconstruction of Musala square and in comparison with the thought, all should be identical, like before beginning of the construction "Tito's villa". The parc, the walls, public underground toilet and fountain should see the light of the day again.

In the building of once Music school, on the ground floor a town gallerie will be opened, and on the other floors will be the museum of Mostar. We should soon expect the beginning of the reconstruction of the Travellers building. The construction of Tito's bridge is getting further day after day, next month the therms should be also finished. Like our ex mayor Mujaga Komadina used to say: "People, here is your therm bathrooms. Who has money, should take a bath. Who doesn't, there he was Neretva!"

 FAZLIJA HEBIBOVIĆ
(Translator MARSELA ROGA)  18/11/1999