QUELLO CHE NON TI ASPETTI. DOPO UNA PRIMA SERIE ESPLOSIVA CON UMORISMO, azione e robottoni a farla da padrone, Full Metal Panic diventa... Fumoffu, abbandona le suggestioni fantascientifiche e diventa una spassosa commedia scolastica. Con gli stessi interpreti e le medesime ambientazioni!
Un cambio di direzione inaspettato ma decisamente riuscito, col pedale della demenzialità spinto sull’acceleratore, e la Kyoto Animation a prendere in mano il timone della serie (che verrà raccolta in 6 dvd dalla Shin Vision).
Gli attori, come dicevamo, sono gli stessi, ossia il mercenario Sosuke Sagara e la bella Kaname Chidori, i cui destini si incrociano quando la ragazza, braccata per un non meglio precisato motivo da un’organizzazione criminale, decide di affidarsi ad una guardia del corpo. Da quel momento tutto diventerà un buffo e imprevedibile delirio.
Difficile parlare di “trama”: nel primo dvd troviamo 4 mini-episodi in cui la storia è solo un pretesto per vedere in azione l’incrollabile incapacità di Sosuke di comportarsi come una persona civile. Nella prima puntata, l’incredibile personaggio dovrà vedersela con un’ammiratrice intenzionata a dichiarare il suo amore (inutile sottolineare che il “guerriero” fraintenderà in modo clamoroso), nel secondo si troverà a menar le mani con un gruppo di teppisti autori di un sequestro non proprio azzeccato, nel terzo, assieme a Chidori, gestirà (in modo non propriamente professionale...) il chiosco dei panini scolastico, mentre nell’ultimo, più movimentato, il recupero del quaderno dei compiti darà vita a una serie di incredibili vicende.
Gag a tutto spiano, situazioni esagerate e demenziali, e un’originalità di fondo tutt’altro che scontata, rendono quest’opera un gioiellino nettamente superiore alla serie originale.
Buona la versione digitale, con video (in 4:3) senza imperfezioni, audio altrettanto di qualità (italiano e giapponese Dolby Digital Surround 2.0), extra nella media (versione originale e versione senza crediti della scena iniziale del primo episodio, trailer e spot promozionali della serie) e il consueto piccolo poster che gli appassionati gradiranno. Da segnalare il doppiaggio, che riprende quello della serie originale e regala momenti di assoluto divertimento.
Se avete amato la serie originale, “Full Metal Panic? Fumoffu!” è da non perdere. Se non l’avete amata... beh, qui il divertimento è decine di volte superiore.
Full Metal Panic? Fumoffu!, dvd, Shin Vision
Giovanni Scalambra 07-03-2006
