DAI - LA GRANDE AVVENTURA, è UN'OPERAZIONE FURBA che cerca di sfruttare il nome di Akira Toriyama (in verità semplice ideatore del character design dei personaggi) per illudere i potenziali lettori di trovarsi tra le mani un nuovo Dragonball.
La storia e i disegni sono curati dallo Studio Bird, che fotocopia in maniera clamorosa la storia del piccolo Gokou creando un personaggio per il quale si può parlare di "clonazione".
Dai è un ragazzino dal cuore e dall'animo puri che, pur essendo ingenuo come un poppante, è dotato di una forza straordinaria (vi ricorda niente?). Nel suo destino è scritto un futuro di guerriero invincibile. La sua vita solitaria su un'isola deserta popolata solo da creature mostruose e bizzarre viene però sconvolta da avvenimenti che lo costringeranno a compiere un viaggio pieno di pericoli insieme alla nuova amica Pop, al topo gigante Chu e alla bellissima Maam.
Tra cavalieri, spade, draghi e magia, Dai - La grande avventura, cerca di coniugare il fantasy con l'umorismo senza riuscire a proporre qualcosa di realmente innovativo.
La lettura può anche risultare piacevole e non noiosa, ma il ricordo di Dragonball pesa sull'intera serie.
Giovanni Scalambra 29 ottobre 1998