CI SONO DELLE CASE CHE VIVONO E HANNO UNA STORIA DA RACCONTARE, SEGRETI FRA MURA DI PIETRA CHE HANNO VISTO IMMOBILI LO SCORRERE DEGLI ANNI.
   La storia della "casa delle sorelle", nel Nord dell' Inghilterra, è contenuta in un manoscritto nascosto nella legnaia. Lo trova per caso Barbara, un avvocato che è arrivata dalla Germania con il marito per una settimana di vacanza. Atmosfera claustrofobica da Agatha Christie mentre infuria una bufera di neve e la casa, che la coppia ha affittato per Natale, resta completamente isolata, senza elettricità, senza riscaldamento, senza collegamento telefonico.
   E' cercando della legna da bruciare che Barbara trova i fogli, scritti da Frances Gray, la proprietaria della casa. Se non avesse nevicato, se non avessero avuto freddo, se non avessero avuto niente altro da fare, il segreto della casa sarebbe rimasto tale per sempre. Come qualcuno vorrebbe.
   Dal 1910, quando era ragazzina, al 1943, Frances racconta la storia sua e della sua famiglia. Un padre aristocratico che ha sfidato i genitori per sposare un'irlandese, un fratello traumatizzato dalla guerra di trincea del 14-18, una sorella bellissima che sposa il vicino di casa innamorato di Frances.
   Frances è la donna anticonvenzionale che finisce in prigione, arrestata durante la manifestazione delle suffragette a Hyde Park, e poi si rende utile in un ospedale da campo in Francia, lavora come un uomo per far rifiorire l'azienda agricola di famiglia, ospita due ragazzine sfollate da Londra durante la seconda guerra mondiale e infine nasconde un soldato tedesco ferito. Non è tutto qui, altrimenti le pagine non sarebbero state nascoste. C' è anche un segreto rivelato alla fine, un episodio sinistro che è servito come arma di ricatto a più di una persona.
   La storia di Frances - la lettura delle pagine che lei ha scritto - si alterna con la vicenda della coppia tedesca. Bloccati in casa, si trovano costretti ad analizzare la crisi del loro rapporto, mentre cercano di sopravvivere alle difficoltà impreviste causate dall' isolamento, e vengono anche coinvolti in maniera piuttosto violenta nella fine della storia che Barbara ha letto.
   Ci sono dei luoghi comuni nel romanzo, è vero, come lo stereotipo delle sorelle, una bruna e volitiva e una bionda e debole, rivali negli affetti familiari e in amore, e qualche forzatura nell' intreccio delle due storie, ma è pur sempre un bel romanzo di intrattenimento, una lettura piacevole e avvincente che copre la storia di una generazione che è passata attraverso due guerre. Da questo libro, scritto da Charlotte Link, autrice di successo in Germania, verrà tratto un film per la televisione.

Charlotte Link, La casa delle sorelle, Ed. Corbaccio, pp.611, Euro 18,00

Marilia Piccone  25-07-2002