SE CI FOSSE UN PREMIO PER IL MIGLIOR PRIMO CAPITOLO, L’EDIZIONE 2000 L’AVREBBE VINTA QUESTO “MUSICA ROCK DA VITTULA”, PRIMO ROMANZO “ADULTO” DI MIKAEL NIEMI: UN CONCENTRATO DI TROVATE ESILARANTI, FOLGORANTE E SPASSOSO, CHE È UN RIUSCITO ASSAGGIO DI QUELLO CHE SI SCATENERÀ NELLE PAGINE SEGUENTI.
   Anni Sessanta. A Pajala, un posto sperduto della Svezia così a nord da non essere presente sulle cartine, nel quartiere di Vittulajankka (palude delle passere, drammaticamente abbreviato in Vittula, passera), un giorno arrivano due invenzioni destinate a sconvolgere la piccola comunità: l’asfalto e il rock.
   Seguiamo così il giovane Matti, dall’infanzia all’adolescenza, attraverso un lungo flashback. Un romanzo di formazione marcatamente autobiografico che, tra deliranti accenti comici, lievi tonalità drammatiche e uno sguardo bonario, divertito e vagamente nostalgico a una Svezia che non c’è più, racconta le tradizioni, gli incubi, le paure, le amicizie, gli amori e (soprattutto!) la scoperta della musica da parte del protagonista e del suo “difficile” amico Niilla.
   Niemi è stato ed è tutt’ora un caso editoriale in Svezia (oltre 700.000 copie vendute). Tradotto in dieci lingue nel giro di due anni, il suo romanzo ci fa ritrovare un aspetto della letteratura nordeuropea spesso trascurato, quella “leggerezza del tocco” che non è mai indice di banalità ma che è una personale rielaborazione, adatta a un pubblico senza età, della ricca, visionaria e fantasiosa letteratura nordica per ragazzi.
   Catturando, senza mai mollarla, l’attenzione del lettore, Niemi ci illustra, con tenera ma ironica indulgenza, l’ingenua e severa ritualità maschilista che divide l’umanità in knapsu e non knapsu, e condisce il tutto con un pizzico di avventura picaresca alla Tom Sawyer e Huck Finn, eterni eroi ragazzini di quello che, non a caso, l’autore considera un maestro: Mark Twain.

Mikael Niemi, Musica rock da Vittula, trad. di Katia De Marco, Iperborea, pp.256, Euro 13.00

Angelo Surrusca  20-05-2003

Lo speciale sulla Fiera del Libro

L'intervista a Mikael Niemi