I NUMERI DI KREUZBERG SONO: 150000 ABITANTI PER 10,38 KM², CIRCA 30 PER CENTO I DISOCCUPATI e 30 per cento circa anche gli stranieri, un quinto dei quali di nazionalità turca. Nel 1998 Klaus Landowsky, CDU ha detto: ”Alla caduta del muro la scena interessante si è trasferita a Prenzlauerberg o nell’Auguststr... A Kreuzberg rimangono solo i junkies, violenza e stranieri, e a malapena qualche berlinese” (Tagesspiegle 9.3.1998).
   Il quartiere, che si è trovato dal '61 all’89 nella posizione marginale di un angolo di ovest incastrato nel muro, ha visto invecchiare edifici e strutture a seguito di una politica di rinvio dei risanamenti: negli Anni '70 e '80 è la zona delle case occupate, degli strati socialmente deboli, dei pensionati, dei lavoratori stranieri, per lo più turchi, e della scena culturale di sinistra.
   C’è chi dice che alla caduta del muro tanti di Kreuzberg abbiano pianto perché sapevano che questa posizione particolare alla riunificazione sarebbe andata perduta. Insomma Lou Reed e David Bowie non ci abitano più e il numero delle case occupate è diminuito. Il quartiere ha conservato però la forte caratterizzazione multiculturale di Istanbul tedesca, sia numericamente che per il diverso stile di vita turco, più visibile di quello tedesco: i bambini stanno per la strada e giocano a pallone, la musica araba si sente nelle corti, d’estate i signori stanno sulle sedie di fronte alla porta di casa: si fanno insomma vedere e sentire, soprattutto in confronto alla discrezione tedesca.
   E poi c’è il mercato di frutta e spezie e i bazar che vendono olive assieme a tinture, verdure e stoffe, cus cus, bicchieri e articoli made in Turkei. Per quanto riguarda la scena politica e la sinistra, passati gli anni di fuoco, rimangono comunque tanti centri e associazioni culturali ed è a Kreuzberg che, il primo maggio, ogni anno, esplode la stessa manifestazione, con tanto di scontri con la polizia, pietre, feriti, macchine che bruciano e quant’altro.

Anna Bressanin  15-04-2002